-
1 protocol of receipt (штат Мэн)
Общая лексика: акт приёмки-сдачиУниверсальный англо-русский словарь > protocol of receipt (штат Мэн)
-
2 maine
-
3 Maine
-
4 maine
-
5 the Lumber State
амер.(the Lumber State (тж. the Pine-Tree State или the Polar Star State))"лесной штат" ("сосновый штат" или "штат Полярной звезды") ( прозвище штата Мэн) [штат Мэн славится своими лесами, особ. сосновыми. Он является самым северным из американских штатов. На его гербе изображена Полярная звезда] -
6 Switzerland of America
Американская Швейцария. Такое прозвище имеют следующие штаты:1. штат Мэн. Горные пейзажи и обилие снега зимой послужили основой для такого названия этого штата Новой Англии2. штат Нью-Гемпшир, где находятся живописные горы Уайт-Маунтинс3. штат Нью-Джерси. Славится живописными горными пейзажами в северо-западных районах и живописной грядой Палисейдс, протянувшейся вдоль р. Гудзон на противоположном берегу от Нью-Йорка4. штат Западная Виргиния, большую часть которого занимают Аппалачские горы, переходящие в постепенно понижающееся к западу Аппалачское плато, рассечённое узкими, глубокими долинами р. Огайо и её притоковСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Switzerland of America
-
7 Lewiston
['l(j)uːɪstən]сущ.; геогр.1) город в США, штат Мэн2) город в США, штат Айдахо3) город в США, штат Миннесота4) город в США, штат Юта -
8 pine tree
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pine tree
-
9 pine tree
[ʹpaıntri:] = pine1 I 1 -
10 Pine-tree
Американизм: сосновый штат (штат Мэн) -
11 Pine-tree State
Американизм: Сосновый штат (штат Мэн) -
12 pine-tree
Американизм: сосновый штат (штат Мэн) -
13 Lewiston
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Lewiston
-
14 Missouri Compromise
Решение Конгресса [ Congress, U.S.], принятое в 1820 по инициативе Г. Клея [ Clay, Henry], по которому в состав Союза [ Union] были одновременно приняты штат Миссури [ Missouri] как рабовладельческий [ slave states] и штат Мэн [ Maine] как свободный [ free state]. К моменту первого обращения Миссури с просьбой о приеме (1819) в состав США входили 11 свободных и 11 рабовладельческих штатов. Прием Миссури угрожал балансу сил в Сенате и стал поводом для ожесточенной политической борьбы между Севером и Югом по вопросу о рабстве. Прием Миссури был отложен до обращения с просьбой о приеме Мэна, ранее входившего в состав Массачусетса. По Миссурийскому компромиссу область рабовладения несколько расширялась, но в то же время рабство запрещалось на территориях западнее р. Миссисипи [ Mississippi River] и севернее 36 град. 30 мин. с.ш., отошедших к США после покупки Луизианы [ Louisiana Purchase]. Было также решено в дальнейшем принимать в Союз по два штата, один их которых должен быть свободным, а второй - рабовладельческим. Компромисс, временно ослабивший напряженность в отношениях между Севером и Югом, был отменен в 1854 после принятия закона "Канзас-Небраска" [ Kansas-Nebraska Act].English-Russian dictionary of regional studies > Missouri Compromise
-
15 plantation
plænˈteɪʃən сущ.
1) а) редк. высадка, высаживание She instructed the peasants in the plantation of corn. ≈ Она давала наставления крестьянам о том, как нужно высаживать зерновые. б) перен. внедрение, насаждение (каких-либо признаков, взглядов и т.д.)
2) а) плантация( каких-либо растений) plantation owner б) лесопосадка A plain covered with corn, grass, or plantations. ≈ Равнина, покрытая зерновыми, травой или лесонасаждениями.
3) ист. колонизация (завоевание, покорение территорий иноземных государств)
4) ист. колония( завоеванная территория)
5) ферма, плантация ( большое подсобное хозяйство) (лесо) насаждение - *s of Scotland лесные насаждения Шотландии - vast *s of trees большие (лесо) посадки плантация - cottton * хлопковая плантация - sugar cane * плантация сахарного тростника - * song (американизм) (историческое) песнь американских рабов-негров внедрение, насаждение - * of trades насаждение ремесел (редкое) сеяние;
посадка;
насаждение (историческое) колонизация;
колония - Plymouth * (американизм) колония /поселение/ в Плимуте (американизм) сельский муниципалитет (штат Мэн) > to send to the *s (историческое) сослать на каторжные работы в колонию plantation внедрение, насаждение ~ ист. колонизация ~ ист. колония ~ насаждение ~ плантация ~ owner плантаторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plantation
-
16 plantation
[plæn|ʹteıʃ(ə)n,plɑ:n{ʹteıʃ(ə)n}-] n1. (лесо)насаждение2. плантацияcotton [tobacco, coffee] plantation - хлопковая [табачная, кофейная] плантация
plantation song - амер. ист. песнь американских негров-рабов
3. 1) внедрение, насаждение2) редк. сеяние; посадка; насаждение4. ист.1) колонизация2) колонияPlymouth plantation - амер. колония /поселение/ в Плимуте
5. амер. сельский муниципалитет ( штат Мэн)♢
to send to the plantations - ист. сослать на каторжные работы в колонию -
17 plantation
1) Общая лексика: колонизация, насаждение, плантация, внедрение, насаждения2) Медицина: вживление, имплантация3) История: колония4) Строительство: зона зелёных насаждений (в городе)5) Экономика: лесонасаждение6) Лесоводство: культура, лесные культуры, рукотворный лес7) Экология: возделывание, зона зелёных насаждений в городе, культивирование, посадка8) Макаров: сельский муниципалитет (штат Мэн)9) Тенгизшевройл: живая защитная изгородь -
18 Bangor
[`bæŋgə]Бангор (Северная Ирландия)Бангор (Уэльс)Бангор (США, штат Мэн)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Bangor
-
19 protocol of receipt
Общая лексика: (штат Мэн) акт приёмки-сдачи -
20 Temperance Movement
истдвижение за введение "сухого закона"Общенациональная кампания протестантских организаций за запрещение употребления спиртных напитков началась в первой половине XIX в. В 1826 было основано Американское общество трезвости [American Temperance Society], которое начало сбор письменных обязательств граждан воздерживаться от употребления алкоголя. Созданные в 1840-х вашингтонские общества трезвенников [Washington Temperance Societies] развернули "крестовый поход" против алкоголя, проводя митинги, подобные религиозным собраниям "возрожденцев" [ revival meeting]. В 1851 штат Мэн первым принял "сухой закон". В 1869 возникла Партия "сухого закона" [The Prohibition party], которая даже выставила своего кандидата на президентских выборах. В 1874 возник влиятельный Женский христианский союз трезвенников [ Women's Christian Temperance Union], вслед за которым в 1893 была создана Антиалкогольная лига [ Anti-Saloon League]. Все эти усилия привели к принятию в 1919 Восемнадцатой поправки [ Eighteenth Amendment] к Конституции США о введении в стране сухого закона [ Prohibition], отмененного Двадцать первой поправкой [ Twenty-first Amendment] в 1933English-Russian dictionary of regional studies > Temperance Movement
См. также в других словарях:
Штат Мэн — Мэн Флаг Мэна Герб Мэна Прозвище штата: «Сосновый штат» … Википедия
Августа, город в Соединенных Штатах (штат Мэн) — Огаста Augusta Страна СШАСША … Википедия
Мэн (штат) — Мэн … Википедия
МЭН (штат) — МЭН (Maine), штат в группе штатов Новой Англии (см. НОВАЯ АНГЛИЯ), на северо востоке США. Площадь 91,6 тыс. км2. Население около 1,3 млн человек (2004). Административный центр Огаста (см. ОГАСТА (Мэн)). Другие крупные города: Портленд (см.… … Энциклопедический словарь
Августа город в Соединенных Штатах (штат Мэн) — главный город североамериканского штата Мэн и графства Кеннебек, основан в 1771 г. на высоте 67 км над уровнем океана. Город правильно расположен по обоим берегам р. Кеннебека, соединенным между собой длинным красивым мостом, имеет прекрасную,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Портланд город в Соединенных Штатах (штат Мэн) — (Portland) город в североамериканском штате Мэн, на берегу залива Каско, на узком и возвышенном п ове, около 5 км длины и 2 км ширины. Гавань П. доступна океанским кораблям и никогда не замерзает. Вход в нее защищен тремя фортами и торпедными… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Штат Миссури — Миссури Флаг Миссури Герб Миссури Прозвище штата: Штат „покажи мне“ … Википедия
Мэн — 1) остров в Ирландском море; территория Великобритании. В древности назывался Мопа или Monapia, Menavia, совр. англ. Man. Допускаются две версии образования: от кельт, mennim средний (находится на полпути из Ирландии в Шотландию) или от кельт,… … Географическая энциклопедия
штат — См. круг оставить за штатом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. штат кадры, персонал, аппарат; штаты, южная дакота, делавар, мичиган, висконсия, табаско, колорадо, сикким,… … Словарь синонимов
Мэн — Мэн: Мэн (Maine) штат на северо востоке США. Мэн (Gulf of Maine) залив в Атлантическом океане у побережья Северной Америки. Мэн (孟, Mèng) китайская фамилия (клан). Мэн (кит. 蒙; пиньинь: mēng) 4 я из 64 х гексаграмм… … Википедия
Мэн (штат в США) — Мэн (Maine), штат на С. Атлантического побережья США, в Новой Англии, у границы с Канадой. Площадь 86 тыс. км2. Население 992 тыс. чел., в том числе городского 50,8% (1970). Административный центр ‒ г. Огаста; крупнейший город и порт ‒ Портленд.… … Большая советская энциклопедия
